You can export the number of hits per day as a CSV file from LOLYO.
Navigate to the Statistics item in the administration menu
Define a time period for which the data should be contained in the CSV file.
Please note that the export always refers to the currently selected period:
Click CSV Download in the lower right area.
You will find the number of hits, separated by day in the downloaded file.