To open the certificate settings, edit a course by clicking on the pencil icon:
Click on the gear icon and select Certificate Settings.
You can create a separate certificate for each course here, which is displayed after completion.
Adjust settings to requirements.